Tesis

Kalimat pasif Bahasa Indonesia dalam karangan mahasiswa asing level pemula asal Amerika di Universitas Negeri Malang tahun 2019 / Dina Novia Rosyida

Abstrak
ABSTRAK Rosyida Dina Novia. 2021. Kalimat Pasif Bahasa Indonesia dalam Karangan Mahasiswa Asing Level Pemula Asal Amerika di Universitas Negeri Malang Tahun 2019. Tesis. Program Studi Pendidikan Bahasa Indonesia Pascasarjana Universitas Negeri Malang. Pembimbing (1) Dr. Nurchasanah M.Pd. (2) Dr. Imam Agus Basuki M.Pd. Kata Kunci kalimat pasif karangan mahasiswa asing BIPA level pemula Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan kalimat pasif mahasiswa asing level pemula asal Amerika di Universitas Negeri Malang. Penelitian ini dilakukan sebagai upaya untuk mengetahui karakteristik kalimat pasif ragam tulis yang dimiliki oleh mahasiswa. Karakteristik kalimat pasif perlu diteliti sebagai acuan untuk mengembangkan materi pembelajaran kalimat pasif pada mahasiswa asing level pemula khususnya bagi mahasiswa asal Amerika. Fokus penelitian ini adalah kalimat pasif mahasiswa asing level pemula asal Amerika dengan 3 (tiga) subfokus yaitu (1) bentuk kalimat pasif (2) fungsi unsur kalimat pasif dan (3) makna gramatikal bentukan verba pada kalimat pasif. Penelitian ini merupakan penelitian analisis teks. Pendekatan yang digunakan dalam penelitian ini adalah pendekatan kualitatif. Data penelitian ini berupa kalimat pasif. Data tersebut bersumber dari karangan mahasiswa asing level pemula asal Amerika di Universitas Negeri Malang tahun 2019. Selain peneliti sebagai instrumen kunci penelitian ini menggunakan 2 (dua) instrumen lain berupa pedoman kodifikasi dan analisis data. Pengumpulan data dilakukan dengan 2 (dua) tahapan yaitu mengumpulkan data dan menyeleksi data. Prosedur analisis data dilakukan dengan 3 (tiga) tahapan yaitu (1) reduksi data (2) penyajian data dan (3) penarikan simpulan. Pengecekan keabsahan data pada penelitian ini dilakukan dengan 3 (tiga) teknik triangulasi yaitu triangulasi sumber triangulasi ahli dan triangulasi teman sejawat. Penelitian ini dilakukan dengan 3 (tiga) tahapan yaitu persiapan pelaksanaan dan penyelesaian. Berdasarkan analisis data dan hasil temuan diperoleh simpulan terkait bentuk kalimat pasif fungsi unsur kalimat pasif dan makna gramatikal kalimat pasif. Bentuk kalimat pasif dalam karangan mahasiswa ada 4 (empat) yaitu (1) kalimat pasif berpredikat verba bentukan di- (2) kalimat pasif berpredikat verba bentukan ter- (3) kalimat pasif berpredikat verba bentukan pronomina persona dan (4) kalimat pasif berpredikat verba bentukan nama. Fungsi unsur kalimat pasif ada 3 (tiga) yaitu (1) predikator dengan peran perbuatan dan keadaan (2) argumen dengan peran sasaran pokok hasil pengalam jangkauan pelaku identitas dan ukuran dan (3) periferal dengan peran waktu tempat sebab perihal cara tujuan ket. perbandingan alat dan asal. Makna gramatikal bentukan verba ada 5 (lima) yaitu (1) bentukan verba di- dengan makna dilakukan (dasar) dan dibuat (dasar) (2) bentukan verba di-i dengan makna diberi (dasar) dijadikan (dasar) dan dilakukan (dasar) (3) bentukan verba di-kan dengan makna dijadikan (dasar) dan dilakukan (dasar) (4) bentukan verba ter- dengan makna sudah terjadi dan dalam keadaan dan (5) bentukan verba i dengan makna dilakukan (dasar). Berdasarkan hasil penelitian ini ada 2 (dua) saran yang dapat diajukan. Bagi peneliti lain hasil penelitian ini dapat dijadikan pemantik ide untuk penelitian selanjutnya. Bagi pengembang ilmu penelitian ini dapat dijadikan referensi untuk mengembangkan teori terkait kalimat pasif mahasiswa BIPA level pemula dan dijadikan sebagai acuan dalam mengembangkan bahan ajar BIPA pada level pemula khususnya untuk mahasiswa asal Amerika.

Informasi Detail

DDC

Rt 499.221824 ROS k

Prodi

Universitas Negeri Malang. Program Studi Pendidikan Bahasa Indonesia, 2021.

Deskripsi Fisik

xvi, 123 lembar : il. ; 30 cm.

Bahasa

Indonesia

No Reg

01635/KI/22

Edisi

Tesis (Pascasarjana)--Universitas Negeri Malang. 2021

Subjek

1. BAHASA INDONESIA - KALIMAT PASIF
2. INDONESIAN - PASSIVE SENTENCES

Pembimbing

1. Imam Agus Basuki

Lampiran Berkas