Skripsi

Interferensi gramatikal Bahasa Jawa dalam karangan cerita fantasi Bahasa Indonesia siswa kelas VII SMP Negeri 6 Kota Malang / Rodhiah

Abstrak
Dalam aktivitas berbahasa oleh dwibahasawan terdapat pengaruh bahasa pertama terhadap bahasa kedua. Penggunaan unsur bahasa lain dalam satu bahasa disebut peristiwa interferensi yang merupakan bentuk penyimpangan dalam berbahasa. Interferensi terjadi baik secara lisan maupun tulisan dalam aspek kebahasaan. Salah satunya dalam tataran gramatikal yang disampaikan oleh Sari dan Harahap meliputi tataran morfologi dan sintaksis. Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan bentuk interferensi gramatikal bahasa Jawa dalam karangan cerita fantasi berbahasa Indonesia hasil karangan siswa kelas VII SMP Negeri 6 Kota Malang beserta faktor yang melatarbelakanginya. Pendekatan yang digunakan adalah pendekatan kualitatif dengan metode deskriptif sedangkan pengumpulan data dilakukan dengan teknik dokumentasi. Data penelitian ini berupa bentuk kata dan kalimat yang tergolong interferensi gramatikal dari 45 jumlah karangan siswa sebagai subjek dalam penelitian. Temuan data dianalisis menggunakan metode padan intralingual yaitu teknik hubung banding (HBB). Hasil penelitian menunjukkan adanya bentuk interferensi morfologi yaitu pada proses afiksasi dan reduplikasi. Bentuk interferensi sintaksis ditemukan dalam tataran unsur pembangun kalimat yaitu frasa klausa dan kalimat. Faktor penyebab terjadinya interferensi bahasa berasal dari pengaruh dalam diri siswa (faktor internal) dan pengaruh dari luar diri siswa (faktor eksternal).

Informasi Detail

DDC

SKRIPSI DIGITAL

Prodi

Universitas Negeri Malang. Program Studi Pendidikan Bahasa Sastra Indonesia dan Daerah, 2022.

Deskripsi Fisik

x, 71 lembar : ilus.

Bahasa

Indonesia

No Reg

0206/RS/22

Edisi

Skripsi (Sarjana)--Universitas Negeri Malang. 2022

Subjek

1. BAHASA JAWA - INTERFERENSI BAHASA INDONESIA
2. JAVANESE LANGUAGE - INDONESIAN LANGUAGE INTERFERENCE

Pembimbing

1. Dr. Karkono, S.s., M.a.

Lampiran Berkas