Skripsi
Gebrauchsanalyse der Deutschen phrasenkategorien in den aufsatzen der Deutschstudentinnen des jahrgangs 2005 and der Staatlichen Universitat Malang / Mujiati Ningrum
Abstrak
Bahasa merupakan alat komunikasi yang penting dalam kehidupan manusia. Dalam kehidupan sehari-hari bahasa digunakan baik secara lisan maupun tulisan. Setiap negara memiliki bahasa sendiri. Oleh karena itu seharusnya kita mempelajari bahasa lainnya agar kita bisa berkenalan dengan orang lain dan bisa mengerti bahasa yang lainnya. Di Universitas Negeri Malang terdapat Jurusan bahasa Jerman yang mengajarkan frase yang merupakan bagian dari mata kuliah sintaksis. Frase merupakan gabungan kata yang membentuk sebuah kalimat. Mahasiswa masih sering melakukan kesalahan pada penggunaan kategori frase pada penulisan. Oleh karena itu peneliti tertarik untuk mengalisis penggunaan kategori frase pada mata kuliah Aufsatz. Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan tentang jenis-jenis kategori frase dan penggunaanya. Penelitian ini menggunakan rancangan penelitian kualitatif sedangkan teknik yang digunakan dalam penelitian ini adalah dokumentasi. Data penelitian berupa hasil karangan mahasiswa angkatan 2005. Kemudian data diseleksi dan diklasifikasikan sesuai dengan jenis frase. Hasil penelitian ini menunjukkan bahwa mahasiswa masih banyak melakukan kesalahan dalam penggunaan frase. Hal ini disebabkan mereka kurang menguasai aturan dalam sintaksis dan kurang benar dalam menggunakan diksi. Berdasarkan hasil penelitian ini beberapa saran yang dapat diberikan untuk mengurangi kesalahan dalam menggunaan kategori frase antara lain (1) mahasiswa hendaknya banyak berlatih dalam penggunaan frase dan (2) mahasiswa hendaknya lebih memahami jenis frase bahasa Jerman.