Skripsi

Metaphorical expressions used by Barrack Obama in his speeches of presidential campaign 2008 concerning his agendas as a president of the Unites States / Rusydan Hariyanto

Abstrak
Kata kunci Barack Obama ungkapan-ungkapan metaphora metaphora konseptual kampanye presiden retorika. Di dalam sebuah demokrasi pemilihan baik untuk memilih seorang pemimpin suatu negara atau memilih anggota parlemen sering digelar secara rutin setiap periode tertentu apabila keadaan politik stabil sehingga tidak memaksa adanya penundaan pelaksanaannya. Sebelum pemilihan terutama pemiluhan presiden para calon presiden harus melakukan kampanye terbuka untuk mempekenalkan dirinya kemada masyarakat luas dan memaparkan agenda-agendanya apabila ia terpilih menjadi presiden. Dalam hal ini bahasa merupakan alat penting yang menentuka kesuksesan para calon presiden tersebut untuk mempersuasi para pendengar untuk memilihnya di dalam pemilihan umum presiden. Suatu hal yang paling penting dalam kampanye presiden adalah pemaparan agenda oleh calon presiden apabila ia terpilih menjadi seorang presiden. Sebagai bagian dari bahasa sehari-hari ungkapan-ungkapan metaphora bisa saja memiliki peranan penting dalam hal tersebut. Tujuan penelitian ini adalah untuk meneliti ungkapan-ungkapan metaphora dalam pidato-pidato kampanye Barack Obama pada tahun 2008 menyangkut tentang pemaparan agenda-agenda sebagai presiden Amerika Serikat. Karena pada tahun 2008 majalah Times menobatkan Obama sebagai salah satu orator besar di awal abad 21. Times juga melaporkan bahwa sebagian besar orang-orang eropa menganggapnya sebagai kolaborasi antara Marthin Luther King dan John F. Kennedy mereka adalah dua orang orator terkemuka Amerika Serikat (Leanne 2009 xvi). Penelitian ini utamanya dilakukan untuk mendeskripsikan peranan penting ungkapan-ungkapan metaphora yang digunakan dalam pidato-pidato tersebut berdasarkan konsep yang dikandungnya yang berkaitan dengan isu-isu yang dipaparkan kepada para pendengar. Desain penelitian ini adalah qualitatif-deskriptif karena data diambil dari pidato-pidato kampanye presiden. Data tersebut dikumpulkan dianalisa dan dideskripsikan secara sistematis untuk mengidentifikasi cirri-ciri dari pesan-pesan yang dikandungnya. Penemuan penelitian ini disajikan berdasarkan konsep-konsep yang terkandung dalam setiap ungkapan. Penelitian ini menggunakan sumber data tunggal yaitu skrip pidato-pidato kampanye presiden Barack Obama mulai tanggal 28 agustus 2008 sampai 3 November 2008 yang diambil dari www.barack obama.com sebagai situs resmi dari tim kampanye Obama. Analisa dalam penelitian ini utamanya berdasarkan teori metaphora kontemporer oleh Lakoff dan Johnson (1980). Dari penelitian ini ditemukan bahwa Obama mencurahkan sebagian besar waktu-waktu kampanyenya untuk mendiskusikan tentang isu-isu domestic yang terdiri dari Sembilan isu yaitu krisis ekonomi permasalahan keuangan pengannguran pajak pendidikan permasalahan sosial perlindungan kesehatan energy dan pemerintahan. Sementara itu isu-isu luar negeri meliputi tiga isu antara lain perang Irak dan Afghanistan terorisme internasional dan kerjasama internasional. Selain itu juga ditemukan bahwa ungkapan-ungkapan metaphora yang digunakan oleh Barack Obama dalam kampanye presiden pada tahun 2008 sebagian merupakan metaphor konvensional sebanyak 93 68% dan sisanya sebanyak 6 32% digolongkan kedalam metaphora baru. Konseptual metaphor yang mendasari ungkapan-ungkapan metaphora tersebut antara lain TINDAKAN TERENCANA ADALAH PERJALANAN MENUJU SEBUAH TUJUAN SITUASI ADALAH OBYEK KONDISI ADALAH LOKASI RENCANA ADALAH OBYEK YANG BERGERAK SISTEM ADALAH BANGUNAN MENYELESAIKAN PERMASALAHAN ADALAH TERLIBAT DALAM KONFLIK SITUASI AKAN DATANG ADLAH BANGUNAN HUKUM ADLAH BAGIAN DARI MESIN KEKUATAN ADALAH ATAS LEBIH ADALAH ATAS dan KURANG ADALAH BAWAH NEGARA ADALAH KENDARAAN GURU ADALAH TENTARA dan PELOPOR ADALAH MERCUSUAR. Hasil dari penelitian ini menunjikkan bahwa peranan proses berfikir secara metaphora untuk menghasilkan ungkapan-ungkapan metaphora dalam komunikasi sehari-hari terutama dalam komunikasi publik sangat penting karena orator atau komunikator publik harus berhadapan dengan konsep-konsep abstrak ketika mendeskripsikan tentang realitas-realitas social dan politik kepada para pendengar sebagai pemilih strategis dalam sebuah pemilihan dengan tujuan untuk mempersuasi mereka. Obama sebagai seorang kandidat presiden dari partai demokrat banyak menggunakan metaphora konvensional terutama sekali metaphora struktural dalam pidato kampanyenya dengan tujuan untuk memaparkan langkah-langkah yang akan dilakukannya sebagai seorang presiden Amerika Serikat. Selain itu di dalam pidato kampanyenya Obama menciptakan beberapa metaphora konseptual yang tergolong baru. Satu diantara yang paling mengesankan adalah NEGARA ADALAH KENDARAAN yang menggambarkan pandangan kepercayaan dan pencalonannya sebagai presiden.

Informasi Detail

DDC

Rs 808.5 HAR m

Prodi

Universitas Negeri Malang. Program Studi Bahasa dan Sastra Inggris, 2010.

Deskripsi Fisik

vii, 183+ [2] lembar : il. , tab. ; 30 cm.

Bahasa

No Reg

03968/KI/10

Edisi

Skripsi (Sarjana)--Universitas Negeri Malang. 2010

Subjek

1. RETORIKA PIDATO - EKSPRESI
2. METAFORA - EKSPRESI

Pembimbing

1. Siusana Kweldju

Lampiran Berkas