Tesis

Perubahan makna dalam wacana mob (homor) Bahas Melayu Papua (kajian semantik) / Henry Christope Iwong

Abstrak
Tesis. Program Studi Pendidikan Bahasa Indonesia. Program Pascasarjana Universitas Negeri Malang. Pembimbing Prof. Dr. Abdul Syukur Ibrahim (2) Dr. Mujianto M.Pd. Kata-kata kunci Perubahan Makna Wacana Humor bahasa melayu Papua Humor merupakan salah satu bentuk penggunaan bahasa baik secara lisan maupun tulisan dan dapat ditemui diberbagai lapisan masyarakat tanpa menghiraukan strata sosial. Pencipataan humor membutuhkan pengetahuan serta pengalaman begitu juga proses pemahaman terhadap maksud dan makna yang tekandung di dalamnya. Humor yang beredar di masyarakat salah satunya adalah humor etnis yang lebih memfokuskan aspek kelucuannya setelah bisa dipahami maknanya serta perubahan-perubahan makna yang terjadi dengan berbagai pemahaman masyarakatnya. Penelitian ini bertujuan untuk memperoleh deskripsi tentang perubahan makna yang terdapat dalam wacana mob (humor) bahasa melayu Papua dalam wujud (1) perubahan makna meluas (2) perubahan makna menyempit (3) perubahan makna total (4) perubahan makna menghalus dan (5) perubahan makna mengasar. Rancangan penelitian ini adalah deskriptif kualitatif. Data yang digunakan dalam penelitian ini berupa kata frase dan kalimat yang bersumber dari wacana mob (humor) bahasa melayu Papua yang diperoleh dari surat kabar harian Cenderawasih Pos surat kabar Papua Pos dan dari internet yaitu pada website www.ketawa.com (humor Papua) serta www.facebook.com (ruang senyum). Data diambil dan dianalisis dengan menggunakan instrumen pemandu berupa panduan kodifikasi data panduan analisis data dan panduan inferensi. Pengecekan keabsahan data dilakukan dengan tiga hal yaitu ketekunan pengamatan pemeriksaan teman sejawat dan kepada ahli. Hasil penelitian ini menunjukkan bahwa terdapat lima perubahan makna serta dua faktor yang mempengaruhi perubahan makna yang dibahas dalam tulisan ini. Lima wujud perubahan makna yaitu (1) perubahan makna meluas terdiri atas (a) perubahan makna meluas tingkat leksikal karena asosiasi perkembangan sosial budaya pertukaran tanggapan indera perbedaan tanggapan pengembangan istilah dan (b) perluasan makna tingkat gramatikal berupa frase akibat adanya asosiasi dan frase akibat penggabungan leksem atau kata. (2) perubahan makna menyempit terdiri atas (a) perubahan makna menyempit tingkat leksikal karena asosiasi perubahan lingkungan perbedaan tanggapan pemakai bahasa dan (b) perubahan makna menyempit tingkat gramatikal berupa frase akibat adanya asosiasi dan frase akibat penggabungan leksem atau kata. (3) perubahan makna total terdiri atas (a) perubahan makna total tingkat leksikal karena adannya asosiasi perubahan lingkungan pengembangan istilah penyingkatan dan (b) perubahan makna total tingkat gramatikal berupa frase akibat penggabungan leksem atau kata. (4) perubahan makna menghalus terdiri atas (a) perubahan makna menghalus tingkat leksikal berupa perbedaan tanggapan akibat asosiasi dan (b) perubahan makna menghalus tingkat gramatikal berupa frase akibat asosiasi. (5) perubahan makna mengasar terdiri atas (a) perubahan makna mengasar tingkat leksikal karena asosiasi perbedaan tanggapan. Dan (b) perubahan makna mengasar tingkat gramatikal berupa frase akibat asosiasi dan frase akibat penggabungan leksem atau kata. Berdasarkan hasil penelitian ini dapat disarankan bagi peneliti bahasa Indonesia atau dalam hal ini bahasa Indonesia dialek Papua atau yang di dalam tulisan ini disebut dengan Bahasa Melayu Papua agar melakukan penelitian serupa yang lebih luas dan mendalam bagi pemerhati bahasa atau ahli bahasa untuk menambah khasanah kajian bahasa dan ilmunya serta bagi para pengajar bahasa Indonesia dapat menggunakan penelitian ini sebagai bahan ajar untuk memperkaya pengetahuan peserta belajar.

Informasi Detail

DDC

Rt 809.7 IWO p

Prodi

Universitas Negeri Malang. Program Studi Pendidikan Bahasa Indonesia, 2012.

Deskripsi Fisik

xviii, 111 lembar : il., tab. ; 30 cm.

Bahasa

Indonesia

No Reg

01039/KI/12

Edisi

Tesis (Pascasarjana)--Universitas Negeri Malang, 2012

Subjek

1. HUMOR - KAJIAN SEMANTIK
2. BAHASA MELAYU PAPUA

Pembimbing

1. ABDUL SYUKUR IBRAHIM ; 2. MUJIANTO

Lampiran Berkas