Skripsi
Kesalahan penggunaan sinonim pada karangan (zuowen) mahasiswa semester 4 offering A angkatan 2014 Prodi Pendidikan Bahasa Mandarin / Hafifah Mukaromah
Abstrak
ABSTRAK Mukaromah Hafifah. 2016. Kesalahan Penggunaan Sinonim pada Karangan (Zuowen) Mahasiswa Semester 4 Offering A Angkatan 2014 Prodi Pendidikan Bahasa Mandarin UM . Skripsi Prodi Pendidikan Bahasa Mandarin Jurusan Sastra Jerman Fakultas Sastra Universitas Negeri Malang. Pembimbing Deddy Kurniawan S.Pd. M.A. Kata Kunci kesalahan sinonim karangan Dalam pembelajaran matakuliah Menulis semester 4 Prodi Pendidikan Bahasa Mandarin mahasiswa berlatih membuat karangan. Karangan terdiri dari beberapa kalimat yang di dalamnya terdapat kosakata-kosakata. Di antara kosakata tersebut banyak yang memiliki sinonim/persamaan makna. Dua buah kata yang memiliki persamaan makna memiliki perbedaan fungsi ketika digunakan dalam sebuah kalimat. Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan kesalahan penggunaan sinonim pada karangan dalam matakuliah Menulis mahasiswa semester 4 offering A angkatan 2014 Prodi Pendidikan Bahasa Mandarin UM dan faktor penyebabnya. Penelitian ini merupakan penelitian kualitatif. Data dalam penelitian ini adalah kesalahan penggunaan sinonim dalam kalimat dari hasil tes karangan mahasiswa. Sumber datanya adalah mahasiswa semester 4 offering A angkatan 2014 Prodi Pendidikan Bahasa Mandarin UM. Instrumen yang digunakan adalah instrumen kunci dan instrumen pendukung yang berupa perangkat tes dan pedoman wawancara. Hasil dari penelitian ini menunjukkan bahwa mahasiswa masih melakukan kesalahan dalam penggunaan sinonim pada karangan. Kesalahan yang dilakukan mahasiswa adalah kesalahan dalam pemilihan kata bersinonim pada sebuah kalimat. Faktor penyebab mahasiswa melakukan kesalahan adalah mahasiswa tidak mengetahui penempatan kosakata bersinonim tersebut dalam sebuah kalimat. Faktor lainnya adalah mahasiswa memiliki pengetahuan yang kurang terhadap kosakata yang bersinonim dalam bahasa Mandarin.