Skripsi

Analysis of conceptual metaphors used in business columns in the Jakarta Post / Bea Ginung Prana

Abstrak
ABSTRAK Prana Bea Ginung. 2016. AnalisisKonsepMetaforayang DigunakanpadaKolomBisnis di The Jakarta Post. Skripsi. Fakultas Sastra UniversitasNegeri Malang. Pembimbing (I)AuliaApriani S.S. M.Pd. (II) Dr. Johannes AnantoPrayogo M.Pd. M.Ed. Kata Kunci konsepmetafora kolombisnis Penelitianiniditujukanuntukmenganalisakonsepmetafor yang ditemukanpadakolombisnis di The Jakarta Post. Tersedianyaberbagaimacamberitaurusanbisnis di beritaharianonline nasionaltersebutmenjadialasanmengapapenelitianinidilakukandenganharapandapatmenemukanbeberapavariasikonseptualisasimetaforbahasaInggrisdanunsurbudaya yang spesifikdalamkontekspemberitaanwartawanIndonesia. Penelitianinidilakukandenganmenggunakandesaindeskriptifkualitatif. Namun peneliti juga menggunakan data kuantitatif. Data kuantitatifdigunakanuntukmenyelidikidistribusifrekuensi kata-kata metaforisdanpemetaankonsep sertadesaindeskriptifkualitatifdigunakanuntukmenjelaskanmaknametaforatertentu. Sumber data utamadaripenelitianiniadalahdata korpus yangdikumpulkandariberitadiambildaribulan 01 Junisampai28 Agustus 2015 padakolombisnisThe Jakarta Post. Data inidapatdiaksessecara online di www.thejakartapost.com. Sedangkaninstrumenpenelitianiniadalahpenelitisendiri yang selanjutnyadisebutinstrumenmanusia. Untukmenganalisa datatersebut penelitimelakukanlangkah-langkahyaituidentifikasi kata-kata yang berhubungandenganmetafora. Langkahkeduaadalahidentifikasiproposisiantara kata-kata kiasan yang digunakan. Langkahketigadankeempat penelitimengidentifikasikesamaanrealisasilinguistikpadasumberdan target domain sertamengidentifikasistrukturanalogisantarakeduanya. Berdasarkananalisis data ditemukanbahwakolombisnisThe Jakarta Postcenderungmengarahkekonsepmetafora di bidangbisnisseakanekonomisepertisebuahperjalanan pasarsepertisebuahpermainan keuangansepertisebuahkonstruksibangunan investasisepertisebuahpertempuran danbisnissepertisebuaharah. Temuanpenilitianinibermanfaatbagimahasiswadanpenelitiselanjutnya. Bagimahasiswasemantic penelitianinimenunjukkanbahwamerekamungkindapatmenggunakan kata-kata bagaimanametafora yang digunakandalamlaporanberitauntukkaryaakademismereka. Untukpenelitiselanjutnya penelitianinimenunjukkanbahwatemuan-temuantersebutdapatdigunakansebagaiacuanuntukperkembangankaryasemantikmereka. 8195

Informasi Detail

DDC

Rs 808.032 PRA a

Prodi

Universitas Negeri Malang. Program Studi Bahasa Inggris, 2016.

Deskripsi Fisik

ix , 45 lembar : ill.; tab.; 30 cm

Bahasa

No Reg

05671/KI/16

Edisi

Skripsi (Sarjana)-- Universitas Negeri Malang. 2016

Subjek

1. BAHASA INGGRIS - METAFORA
2. ENGLISH LANGUAGE - METAPHORS

Pembimbing

1. Aulia Apriana; 2. Johannes Ananto Prayogo

Lampiran Berkas