Skripsi
An-nahyu fi al-Qur\'an watarjamatu ma\'anihi fi al-lughoti al-Indonesiyyati / Ichwanul Karim
Abstrak
ABSTRAK Karim Ichwanul. 2016. Nahi dalam Al-Qur rsquo an dan Terjemah Ma rsquo nanya dalam Bahasa Indonesia. Skripsi Jurusan Sastar Arab Fakultas Sastra Universitas Negeri Malang. Pembimbing (1) Prof. Dr. Nurul Murtadho dan (2) Dra. Nur Anisah Ridwan M. Pd. Kata Kunci Al-Qur rsquo an Kalam Insya rsquo Nahi Ma rsquo ani An-nahi Terjemah dalam Bahasa Indonesia. Al-Qur rsquo an merupakan firman Allah Swt sebagai petunjuk manusia di setiap waktu dan tempat dan merupakan mu rsquo jizat islam yang kekal dan diturunkan pada Rasul Kita Muhammad Saw mengeluarkan manusia dari zaman kegelapan menuju zaman terang benderang serta menunjukkan ke jalan yang lurus. Didalam Al-Qur rsquo an terdapat ilmu-ilmu tidak terkecuali seperti ilmu ma rsquo ani khususnya tentang nahi yang memiliki satu bentuk dengan berbagai macam makna. Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan nahi yang berada dalam Al-Qur rsquo an mendeskripsikan makna-makna nahi yang tercakup di dalamnya dan menerjemahkan makna nahi ke dalam Bahasa Indonesia. Metode yang dipakai peneliti adalah metode deskriptif kualitatif. Sedangkan sumber data utamanya yaitu Al-Qur rsquo an yang mencakup tentang ilmu ma rsquo ani khususnya nahi. Instrumen dalam penelitian deskriptif kualitatif yaitu peneliti sendiri. Berdasarkan hal itu peneliti menggunakan instrumen pembantu yaitu dengan tabel-tabel. Setelah pengumpulan data dilakukan analisis data yang meliputi klasifikasi penyimpulan dan penafsiran data. Hasil penelitian ini adalah (1) nahi yang terdapat dalam Al-Qur rsquo an disebutkan tiga ratus sembilan puluh satu kali dan berada pada enam puluh satu surat (2) makna-makna nahi yang terkandung di dalam Al-Qur rsquo an yaitu makna asli atau haqiq sebanyak 166 kali doa 14 kali iltimas 16 kali irsyad 75 kali ad-dawam delapan kali bayanul aqibah enam kali at-tayis delapan kali dan peneliti tidak menemukan nahi dengan makna tamanni at-tahdid 12 kali karahah 38 kali taubikh enam kali i rsquo tinas 38 kali dan tahqir sebanyak empat kali (3) terjemah makna nahi dalam Al-Qur rsquo an ada dua belas dan dapat diketahui dengan bentuk nahi tersebut atau dengan melihat konteks dan tanda-tandanya. Diharapkan dari pembaca untuk memberikan kritik dan saran yang membangun berdasarkan dengan apa yang dipaparkan oleh peneliti. Peneliti juga berharap pada para ustadz pengampu mata kuliah balaghah untuk mengambil manfaaat dari penelitian ini agar dijadikan sumber rujukan para pelajar dalam salah satu ilmu ma rsquo ani khususnya tentang nahi. Dan semoga Allah memberi manfaat pada kita.